Unsere Produkte:

0
Dalma
Logo Signet von Dalmacija Marken Claim – Weine, Spirituosen, Feinkost

Sarma (gefüllte Sauerkrautwickel) mit Kartoffeln

Sarma ist ein herzhaftes und traditionelles kroatisches Gericht, das oft zu besonderen Anlässen und Feierlichkeiten serviert wird. Es handelt sich dabei um mit Hackfleisch und Reis gefüllte Sauerkrautwickel.

Hier ist ein klassisches Rezept für kroatisches Sarma für 4 bis 6 Personen:

Zutaten für Sarma:

  • 1 großer sauer eingelegter Kohlkopf (Kupus)
  • 500 g gemischtes Hackfleisch (Rind und Schwein)
  • 1 Zwiebel, fein gehackt
  • 2 Knoblauchzehen, gehackt
  • 1 Tasse Langkornreis
  • 2 EL Öl
  • 1 TL Paprikapulver
  • Geräucherter Speck und/oder Räucherrippchen
  • Salz und Pfeffer nach Geschmack
  • Wasser

Anleitung für Sarma:

  1. Vom sauer eingelegten Kohlkopf die Blätter vorsichtig ablösen
  2. Reis kochen und abkühlen lassen
  3. In einer Pfanne 2 EL Öl erhitzen und die gehackte Zwiebel und Knoblauch darin anbraten, bis sie glasig sind; abkühlen lassen:
  4. Das Hackfleisch mit Paprikapulver, Salz; Pfeffer; der abgekühlten Mischung und dem Reis vermengen.
  5. Nehmen Sie ein Kohlblatt und legen Sie eine Portion der Fleisch-Reis-Mischung darauf. Falten Sie die Seiten des Kohlblatts über die Füllung und rollen Sie es auf, um ein kleines Päckchen zu bilden. Wiederholen Sie diesen Vorgang mit den restlichen Kohlblättern und der Füllung.
  6. Legen Sie die gefüllten Kohlpäckchen in einen großen Topf. Gießen Sie ausreichend Wasser ein, um die Kohlpäckchen zu bedecken, und bringen Sie es zum Kochen. Optional können Sie Speckwüfel und Räucherrippchen und den Rest des Kohlkopfes in Streifen geschnitten noch hinzufügen: Reduzieren Sie die Hitze, decken Sie den Topf ab und lassen Sie die Sarma etwa 1,5 bis 2 Stunden köcheln:
  7. Servieren Sie die Sarma mit Kartoffeln oder Brot. Garniert werden Sarma mit einem Klecks Sauerrahm oder Joghurt. Wer möchte kann den Sud auch noch andicken.

Dieses Rezept ist in etwa für 4 bis 6 Personen gedacht, je nachdem, wie viele gefüllte Sauerkrautwickel und Kartoffeln jeder einzelne Gast isst. Die Mengen der Zutaten können entsprechend erhöht oder reduziert werden, um die Anzahl der Gäste anzupassen. Guten Appetit!

Weinempfehlung für Sarma (gefüllte Sauerkrautwickel) mit Kartoffeln:

Empfohlener Wein: Merlot

Für die Sarma, die mit Hackfleisch gefüllte Sauerkrautwickel, bietet sich der Merlot als passende Weinbegleitung an. Merlot ist eine international beliebte Rebsorte, die weicher und fruchtiger ist, aber dennoch gut mit den herzhaften Aromen der Sarma harmoniert.

Neu im Sortiment

dalma salzkapern

Salzblume mit Kapern Solana NIN 125g

6,99 €

Die Niner Salzblume ist der "Kaviar unter den Salzen", ein Produkt außergewöhnlicher Qualität und spezifischen...

dalma kulenseka

Kulinova Seka vom schwarzen Schwein 500g Djakovo

22,99 €

Kulinseka ist eine Fleischspezialität aus Slawonien; würzig - pikante gereifte Wurst mit Baranja-Paprika gewürzt und...

laski rizling

Laski Rizling 0,75l Vipava

5,99 €

halbtrockener Weißwein aus Slowenien, 12%vol.Alk.

dalma tartufin

Trüffelkäse Sirana MIH 280g

9,99 €

cremiger Hartkäse aus traditioneller Herstellung der Familienkäserei MIH in Kolan, Insel Pag

dalma pistacchio aura

Pistacchio Crema Aura 0,7l

26,99 €

Ein eleganter, cremiger Likör mit feinen, nussigen Pistaziennoten. Wir empfehlen, ihn gut gekühlt mit Eis...

dalma oleum 1l

Olivenöl Dalma Oleum 1l

27,99 €

extra natives Olivenöl aus Dalmatien Mild-fruchtiger Geschmack, der leicht bitter und würzig sein kann, mit...

chardonnay Ilocki podrumi

Chardonnay premium Ilocki Podrumi 0,75L

11,99 €

trockener Spitzenweißwein von der Traditionskellerei Ilocki Podrumi in Slawonien, Ilok. 14,5%vol.Alk.  

dalma ljesnjak aura

Ljesnjak Crema Aura 0,7l

26,99 €

Ein zarter, cremiger Likör mit einer authentischen Haselnussnote – ein raffinierter Genuss. Wir empfehlen, ihn...

dalma oleum 0 25

Olivenöl dalma oleum 0,25L

11,99 €

extra natives Olivenöl aus Dalmatien Mild-fruchtiger Geschmack, der leicht bitter und würzig sein kann, mit...

dalma sauvignonblanc

Sauvignon blanc Vina Kos 0,75l

15,99 €

knackig-frischer, säurebetonter Weisswein mit Zitrus- und Beerenaromen, 12,5% vol.Alk.

merga victa

merga victa Posip 0,75l

14,99 €

goldgelb, kristallklar und dicht. Bukett von Zitrus- und Steinfrüchten sowie mediterranen Kräutern; von Hand gepflückt...

koskerner

Kerner Vina Kos 0,75l

14,99 €

Feinaromatisch fruchtiger Weisswein, säurebetont und leicht mineralisch mit ausgewogener Restsüsse, 13%vol.Alk.  

dalma salzzitrone

Salzblume mit Zitrone Solana NIN 125g

6,99 €

Die Niner Salzblume ist der "Kaviar unter den Salzen", ein Produkt außergewöhnlicher Qualität und spezifischen...

dalma cvarci

Cvarci vom schwarzen Schwein 200g Djakovo

5,49 €

Schweinegrieben traditionell hergestellt vom schwarzen Schwein; eine Djakovo-Spezialität  

dalma salzgruenerpfeffer

Salzblume mit grünem Pfeffer Solana NIN 125g

6,99 €

Die Niner Salzblume ist der "Kaviar unter den Salzen", ein Produkt außergewöhnlicher Qualität und spezifischen...

dalma kulenseka

Kulinova Seka 400g Djakovo

15,26 €

Kulinseka ist eine Fleischspezialität aus Slawonien; würzig - pikante gereifte Wurst mit Baranja-Paprika gewürzt und...

dalma oleum

Olivenöl Oblica dalma oleum 0,25L

13,99 €

extra natives Olivenöl der Sorte Oblica aus Dalmatien Mild-fruchtiger Geschmack, der leicht bitter und würzig...

dingac

Dingac barrique Matusko 0,75l

31,99 €

Rotwein aus der Rebe Plavac mali aus geografisch geschützter Herkunft (Weinbaugebiet Dingac auf der Halbinsel...

dalma vislander

Vislander Bugava Premier 0,75l

16,99 €

Weisswein von der Insel Vis in Dalmatien, 13%vol.Alk. Jahrg. 2023

dalma prosper

Prosper Dessertwein Palihnic 1l

9,99 €

Dessertwein aus Dalmatien, 13%vol.Alk.

domaca kobasica

Domaca Kobasica scharf 450g Djakovo

11,99 €

Hausgemachte Wurst mit scharfer Paprika abgeschmeckt.  

Weinprobe

Ein Abend in Dalmatien –
Kroatische Weinprobe in Essen

Entdecken Sie die verborgenen Schätze der kroatischen Weinwelt. Lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen Sie einen sinnlichen Ausflug an die sonnige Adriaküste – ohne Essen zu verlassen. In unserem stimmungsvollen Weinkeller erwarten Sie charaktervolle Tropfen, authentische Aromen und die warme Gastfreundschaft Dalmatiens. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend, an dem Sie die Seele kroatischer Weine neu entdecken.

Zu den Weinprobe Terminen

Wieder im Sortiment

IMG 5209 e1593522048602

Kulen vom schwarzen Schwein Belje 1 kg

51,99 €

Handgefertigtes Qualitätsprodukt im Geschenkkarton. Die Tiere werden in Herden im kroatischen Nationalpark Kopacki rit gehalten....

luftgetrocknete istrische Wurst

Istarska Kobasica s tartufima 200g Histris

7,99 €

luftgetrocknete istrische Wurst aus Schweinefleisch mit schwarzem Trüffel 100% kroatische Herkunft

Luftgetrocknete istrische Wurst

Istarska Kobasica 200g Histris

6,49 €

luftgetrocknete, istrische Wurst von der Traditionsfirma Histris Fleisch zu 100% aus kroatischer Herkunft  

dalma histris img 5580 e1616155575624

Istarska Kobasica vom Boskarin 200g Histris

7,99 €

eine landestypische, luftgetrocknete Wurst aus dem Hause Histris in Istrien; 100% kroatische Zutaten  

geräucherte Wurst

Wurst vom schwarzen Schwein Belje, 390g

11,49 €

Zwei geräucherte Würste (ca. 390g) von schwarzen Schweinen der Firma Belje. Die Tiere werden in...

dalma IMG 5220 e1593523095117

Speck vom schwarzen Schwein Belje 800g

25,59 €

geräucherter Schweinespeck vom slawonischen schwarzen Schwein; über Buchenholz geräuchert und monatelang gereift entsteht ein hochwertiges...

Panceta Istarska 

Panceta Istarska 300g Histris

7,99 €

Bauchspeck vom Schwein, mit Salz und mediterranen Gewürzen eingerieben und luftgetrocknet. Als Vorspeise dünn geschnitten...